"LOS APUNTES DEL BUHO" martes 4 de noviembe del 2014

                                      

                                              LA LITERATURA 
  

                                                    EL SIGNO

                                              Ángel Contreras

     Fuente de información temática, ensayo de Raúl H Castagnino, “Qué es la literatura”. Editorial Nova. B. Aires 8 edición.

     La palabra escrita ofrece un carácter silencioso pero con poder, que obliga a participar de un misterio y de un milagro. El cambio de sustancia-“alquimia del verbo. Metamorfosis de la realidad” cuerpo, volúmenes, cosas, emociones. Símbolos evocadores: señales que
despiertan imágenes equivalentes a las reales, aunque distintos de ellos; que crean una realidad aparencial.

    
      El cambio de sustancia que concierne a la esencia de lo literario, tiene una dimensión propia, sin la cual no puede existir la literatura.

   
      La pintura y la poesía. En la primera, formas y colores quedan encerrados en el espacio; en la segunda, los sonidos articulados se suceden en el tiempo. La pintura expresa objetos, la poesía expresa acciones

                                        

                                         

                                                   LA LITERATURA     

                                                           ACCIÓN   

                                    

     Sobre el papel impreso, un poema o una novela, no son sino escritura, cosa. Resultado de su creación por el autor; de su recreación por parte del lector.

     
     La obra lleva consigo la voz que viene y la voz que debe venir. Y esta voz debe ser la que se imponga, la que excite el estado emocional.

     El lector, en cambio, siguiendo la sucesión de signos, deberá recrear en su mente el paisaje literario, con la evocación de los elementos de la naturaleza transformados en signos dados por el literato en un orden. Sucesión y desarrollo. La expresión por medio de la palabra sólo puede dar una cosa por vez y una detrás de la otra.

EL BUHO LEE. martes 28 de octubre del 2014

                                          LA LITERATURA
-   

                                  SIGNIFICADO   --  11   (17)

                                           Ángel Contreras

     Información temática, ensayo de Raúl H Castagnino. “Qué es la literatura” Editorial Nova. B. Aires  8ª.Edición

     Literatura es revelación e iluminación, es trascendencia, es ascensión de lo confuso a lo trascendente. Amor, emoción, poesía, tragedia, comicidad, heroísmo, funcionan como categoría  trascendente gracias a la literatura.

     

     La palabra literatura encierra el encanto, la magia, el secreto misterio del crear literario. En la “alquimia verbal” se transmuta en signos, aliento, voz. Es  también re creadora de afectos y puede provocarlos nuevos.

    

     Plutarco llamaba a la literatura, “pintura parlante” y a la pintura, “poesía muda”. Samuel Johnson, definía la creación como el “arte de unir placer y verdad” por el llamado de la imaginación con ayuda de la razón.

     

     Como arte de la palabra, es una posibilidad de recortar el tiempo, de unir instantes, de concretar la duración.

     

     Goethe consideraba la literatura como fragmento de fragmentos “De lo que ha sido hecho o dicho sólo una ínfima parte ha sido escrita; y de ella todavía, sólo una ínfima parte retenida”

    

     El libro que no se lee, ha dicho Marcel Prevost, es una lámpara apagada.

      La lengua literaria es soberana, no magistral. Esa soberanía además acompaña siempre un ámbito de estilo que adhiere la intimidad secreta del escritor. Según Rolan Barthes “no hay literatura sin una moral  del lenguaje”

     

     Las pautas de la lengua literaria son cambiantes, lo mismo que los gustos, tendencias y escuelas. Para  Montaigne, el ideal de una lengua literaria era asemejarse a la lengua hablada, “abundante y nerviosa, breve y cortante”.
Stendhal, sostenía que el mejor estilo es el que se olvida de que  es estilo, para él “la lengua es el límite inicial de lo posible y el estilo  una necesidad que anuda el humor del escritor a su lenguaje”

                                      

                         

EL BÚHO LEE. Martes 21 de octubre del 2014

                                         LA LITERATURA   

                                             MOMENTOS   

                                         Ángel Contreras

    

     Fuente de información temática, ensayo de Raúl  H Castagnino, ¿Qué es la literatura? Editorial Nova. B. Aires  8ª. Edición

     En una obra literaria, no todos los momentos son de creación. Los hay de comunicación de datos. El autor tendrá que esmerarse para que esa comunicación no desentone.

     

     Existe, el momento creador propiamente dicho, La lengua literaria opera en cada uno de estos momentos, transmite ideas, conceptos, imágenes; plasma vivencias a través de modos expresivos, modos que se traducen en “formas de relieve”.

     

     A nivel de recreación estética levanta un “mundo flotante” una suprarrealidad de dimensión temporal, de ficción y verdad de imaginación y mimesis.

     En la literatura concurren valores, diversos signos y formas, estructuras y contenidos, imágenes mentales, símbolos y figuraciones, vivencias, intereses, circunstancias, tiempo y temporalidad, seres fantasmales, actos

                                            

                                            LA LITERATURA 
                                                TENDENCIAS  

                                              Ángel Contreras

     El uso literario de la palabra señala dos tendencias que se corresponden entre sí, la tendencia a la expresión y la tendencia a la convención, a la fórmula.

     

     La primera es auténticamente creadora, individualista; origina las innovaciones literarias. La segunda, además de la comunicación y el entendimiento normal, es la que produce escuela, imitaciones y manieristas, la que provee el gusto del público común; la que responde a la ley del menor esfuerzo.

     

     La tendencia a la expresión comporta la proyección del individuo creador a través de la palabra. En el segundo caso produce literatura en la cual  la
expresión disfraza bajo forma literaria otros propósitos no estéticos. Lo
expresará en cuanto es científico, historiador, político, moralista.

                                       

                  

 EL BUHO LEE - martes 14 de octubre del 2014

                                               LECTURAS

                                  LA LITERATURA, CREACIÓN                                                Ángel Contreras

     Fuente de información temática, ensayo de Raúl H Castagnino “Que es la literatura” editorial Nova. B. Aires 8ª. Edición

     Estructura mental apoyada en la palabra. Estructura tangible, temporal que se corresponde con una realidad “artística”, entidad aparencial distinta de la realidad-real. Todo se manifiesta como interrelación de estructuras.

     
     Sistemas concatenados, de los que emergen: una novela, un drama, como estructuras ficcionales. Sistemas interdependientes; prosa, ritmo, verso ficción, representación, narración, diálogo, exposición,
descripción. Sistema nuclear; la lengua literaria; palabra, sonido, símbolo
paradigmas; concurrencias que no son exclusivas  y excluyentes.

     
     El rasgo clave en la manifestación literaria, es el primero anotado; conjunto de sistemas concatenados…porque de el emerge la estructura fundamental que sostiene la resultante literaria.

                                                 MEDIOS   

                                

     La literatura usa la palabra, pero obedece a móviles propios. Fuerza expresiva, figuración, relieve, sugerencia, color, emoción en dimensión temporal.

    
     En un poema o una novela que he leído-aun siendo fiel al contenido- estoy llevando al lenguaje de la comunicación la expresión literaria.

     Literatura es creación a través de un lenguaje, que, para reconocer básicamente, se puede llamar “poético” si se tiene en cuenta que es creador. Poesía es hacer, crear.

     
     Literatura es arte de imaginaría y apariencias. Sugeridas por la palabra creadora. La poesía lo mismo que la prosa, es, una cierta manera de pensar y conocer.

     
     La literatura es forma de lenguaje expresivo, que se vale de la palabra como vehículo de comunicación, de proyección individual y de recreación estética.

                          

EL BUHO LEE, martes 7 de octubre del 2014                                              
                          LITERATURA, ORDEN Y AVENTURA     

                                           Ángel Contreras

     Fuente de información temática, ensayo de Raúl H. Castagnino. “Qué es la literatura”. Editorial Nova B. Aires 8ª edición.

     Los griegos no tenían un término que englobase los géneros y expresiones literarias, aun durante la edad media para cada género literario se reservaba un término particular antes que el global de“literatura”.

     Las reflexiones sobre el arte arrancan, en Occidente, del siglo V  a.C. y parten de los sofistas hasta los tiempos modernos demarcados en dos líneas muy definidas, líneas que en valores se puede reconocer como clásica una; y anticlásica o romántica la otra con valores sugeridos como el orden y la aventura.

     La primera viene de la Sofística griega; Empídocles. Platón, Aristóteles y muchos otros del mundo helénico. Del mundo Romano, Cicerón, Horacio, Séneca y muchos más, en el Renacimiento: Scalígero, Castelvetro y así hasta los siglos XVII, XVIII y los actuales.

                                                

                                                

        
                           LA LITERATURA, CONSIGNAS    

                      
       A partir de Aristóteles, la creación literaria ha de expresar  verdad y

realidad y debe producir placer y enseñanza. Ahí nace la concepción de Arte
Literario, como imitación de la realidad que apoya la idea de que el arte literario es el que crea por la palabra una  copia de la realidad, cuyo producto no es la realidad sino la apariencia.

     En la apreciación del arte literario viven las tendencias hacia la objetividad creativa, el realismo aparencial y el utilitarismo.

     Estas consignas nacen con los Sofistas y su acento didáctico-moralizador con sus normas y conceptos generales sobre la literatura, sus quehaceres y productos. Válidos no sólo para las obras ya creadas sino para las que van a nacer.


NUEVAMENTE LES OFREZCO MIS DISCULPAS POR LAS FALLAS QUE SE PUEDAN PRESENTAR AL PASAR LOS TEXTOS DE LA MEMORIA AL BLOG. TODO SE ORIGINA EN MI FALTA DE PERICIA EN EL MANEJO DEL SISTEMA.
Ángel Loaiza

                              

                     

EL BUHO LEE. martes 30 de septiembre del 2014

                                  

                               ESCRITURA Y LITERATURA   --  3   (17)
                                                 Ángel Contreras

Fuente de información temática, ensayo de Raúl H Castagnino. “Que es la literatura” Editorial Nova. B. Aires, 8ª edición.

     Thienemann dice que la literatura es una forma fija del pensamiento. Establece que es la expresión de la lengua. La escritura es indicio externo de la literatura. Es el cuerpo de la obra literaria: su osamenta, la estructura de sí
misma, amalgama de voz, figuración y tiempo, la envoltura exterior del hecho,
la entraña del misterio estético y creador.

     

     Los enfoques distintos, las manifestaciones externas y las apreciaciones estructurales del hecho literario, las búsquedas y preocupaciones de su esencia pre anuncian lo que podría denominarse “filosofía de la literatura”.

                                

                           

                              LITERATURA;  AYER  y  HOY  --   4   (17)

                                                        

      El ayer proviene de dialécticos griegos, retóricos y preceptistas. Tiene sentido difuso y generalizador. El hoy introduce en los vericuetos de la ciencia literaria y de su correspondiente filosofía. Pero en unos y otros no siempre reinan claridad y precisión.

    

     En las disciplinas humanísticas, es habitual cierta anarquía lexicológica. La literatura no escapaba a ella, aun desde el propósito de establecer su concepto básico. La palabra “literatura” lleva etimológicamente la mención de la letra impresa, en particular.

     

     Con sentido amplio, y en principio, todo lo impreso sería literatura. Aristóteles  habla de un “arte innominado”. Es nuestra idea de lo literario puro. Antonio Soares Amòra afirma que la palabra literatura fue creada y usada por los latinos con el sentido de “gramática”.

                                     

                                               

                       

                                           

EL BUHO LEE, MARTES 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2014

                                                           
                                                          LECTURAS
                                                      LA  LITERATURA   

                                                        Ángel Contreras

     Fuente de información temática, ensayo de Raúl H. Castagnino “Que es la literatura” Editorial Nova-B. Aires. 8ª edición

    En los días que corren, los principios de las actividades culturales básicas se alejan del estatismo tradicional y se presentan cada vez más dinámicos, relativos y tornadizos

     

     Un texto que eluda incorporar las inquietudes varias y diferentes, que se muestre impermeable a requerimientos no tradicionales o se revele intransigente para adecuar lo viejo y lo nuevo quedará rápidamente fuera de toda posibilidad.

     

     ¿Qué es la literatura? Es oportuno repensar su composición y trasladar reflexiones complementarias, enlaces y actualizaciones de modo que cobre mayor y más amplia proyección, avance hacía lo actual de la problemática e incluya no solo las viejas concepciones del ser, sino también inquietudes y neo formalismos acerca de los componentes esenciales.

                                          

                                       CAMINO A LA TERATURA.   

                                    

     El producto literario supone delinear una actitud filosófica concerniente al hecho estético-literario; a la creación artística por la palabra. Postura que pretende ir más allá de la obra literaria como tal. En otras palabras, aspira a revelar lo íntimo de  su naturaleza, a establecer sus funciones y medios, a hallar respuestas acerca de su propio existir como sujeto y objeto, es decir, un reconocimiento de sus esencias, descartando lo que -- aun constituyendo expresión escrita – es antileteratura.

    

     La fijación escrita por la letra, es intento de perduración material.

     

     Hay manifestaciones nacidas y circuladas oralmente; pero la posibilidad de perduración y de proyección futura, se dio con la fijación por la letra

CONTINUARÁ...

Espere la edición del martes 30 de septiembre