LA TEMPESTAD lunes 14 de marzo del 2016

  LA TEMPESTAD  lunes 14 de marzo del 2016                                                

                                                  LA TEMPESTAD      7-8     

                                   Acerca de un cuento de Shakespeare

                                            Resumen Ángel Contreras

     Ven, joven – se dirigió Próspero al príncipe – no tienes poder para desobedecerme.

     Fernando se sorprendió de verse impulsado de manera tan extraña a seguir a Próspero, que le había ordenado que apilara unos troncos de gran peso.

     No recuerdo la cara de ninguna mujer ni he visto a hombre que no seas tú, pero créeme que no deseo a más compañero que a ti. Pero mucho me temo que he olvidado las instrucciones de mi padre.

     En esto Fernando contó a la inocente Miranda que era el heredero de la corona de Nápoles y que ella sería su reina. Ella respondió con absoluta y sagrada inocencia. Seré tu mujer si te casas conmigo.

     Próspero apareció entre ellos:

     No tengas miedo, hija mía.  En cuanto a ti, Fernando, te he tratado con
rigor excesivo, te compensaré dándote a mi hija.

      Próspero los dejó y llamó a su espíritu Ariel…

LA GACETA DE EL BÚHO domingo 13 de marzo del 2016

LA GACETA DE EL BÚHO  domingo 13 de marzo del 2016

                                                   ROMA      12  de  13    

                                              Resumen  Ángel Contreras

La historia de Roma que sirve de base para este intento es escrita por Indro Montanelli y  editada por Debols!llo

                                                       LA CARRERA

   El joven que había superado los diez años de vida militar podría emprender la carrera militar que iba por grados y era electiva.

    El primer peldaño era el de “cuestor”. Especie de ayudante de los magistrados. Ayudaba a controlar los gastos del estado, no podía permanecer en el cargo más de un año, pero podía presentarse a la Asamblea para ser ascendido. Si tenía contentos a los electores, era elegido “Edil”, siempre por un año.

   Cuidaba la superintendencia de los edificios públicos, los teatros, el acueducto, las carreteras. Si cumplía a satisfacción podía concurrir a uno de los cuatro puestos de “pretor” cargo altísimo civil y militar.

   Llegados al ápice de esta carrera podía aspirar a uno de los puestos de “censor” que era elegido por cinco años. El Censor debía indagar secretamente los antecedentes de todo candidato a cualquier cargo público. Tenía que vigilar el honor de las mujeres.

   En la cúspide de la jerarquía estaban los cónsules, es decir; los jefes del

poder

LA TEMPESTAD viernes 11 de marzo del 2016

LA TEMPESTAD  viernes 11 de marzo del 2016

                                              LA TEMPESTAD      6-8     

                                    Acerca de un cuento de Shakespeare

                                            Resumen Ángel Contreras

     …Bajo el agua está tu padre enterrado

         Sus huesos se han vuelto coral…

      La extraña nueva sobre su padre despertó al príncipe del estado de letargo. Siguió la voz de Ariel, que lo condujo hasta Próspero y Miranda.

     -- Miranda –dijo Próspero – dime que estás viendo.

     -- Créeme, señor, es una criatura hermosa
¿No será un espíritu?

     -- No, hija mía. Este joven que ves estaba en el barco. Ha perdido a sus compañeros y deambula en busca de ellos.

     El joven y apuesto príncipe, al ver a tan encantadora mujer, se creyó en una isla encantada y tomó a Miranda por diosa del lugar y como tal se dirigió a ella.

     Miranda contestó que no era diosa. Próspero interrumpió encantado de ver la mutua admiración. Decidió probar la constancia de Fernando poniéndole algunas dificultades en el camino…

     No -Respondió Fernando- me resistiré, y desenvainó la espada

LA TEMPESTAD jueves 10 de marzo del 2016

 LA TEMPESTAD  jueves 10 de marzo del 2016                                                   

                                                  LA TEMPESTAD      5-8     

                                     Acerca de un cuento de Shakespeare

                                               Resumen Ángel Contreras

     -- Bien mi valiente espíritu—dijo Próspero a Ariel—¿has acabado tu tarea?

     Ariel contó que Fernando, el hijo del rey fue el primero  en caer al mar, pero está a salvo en un rincón de la isla. No ha sufrido ni un rasguño..

     -- Tráemelo aquí; mi hija ha de ver a este joven príncipe. ¿Dónde se encuentran el rey y mi hermano?

     -- Los he abandonado. De la tripulación del barco no falta nadie, cada uno se considera el único salvado, el barco invisible para ellos se halla a salvo e el puerto.

     --  Ariel—dijo Próspero—has cumplido tu tarea, pero aún queda trabajo por hacer.

     -- Obedeceré sus órdenes—dijo Ariel.

     -- Hazlo—afirmó Próspero—y te dejaré libre.

    Ariel se marchó primero al lugar en que había dejado a Fernando, y allí lo encontró. Apenas lo vio, le dijo: Lo trasladaré de aquí, para que doña Miranda pueda contemplar su bella persona.

Venga por aquí, señor, sígame

    En eso se puso a cantar:

LA TEMPESTAD miércoles 9 de marzo del 2016

   LA TEMPESTAD  miércoles 9 de marzo del 2016                                           

                                        LA TEMPESTAD      4-8    

                           Acerca de un cuento de Shakespeare

                                    Resumen Ángel Contreras

     -- ¿Te acuerdas como llegaste aquí?

     -- No padre—dijo Miranda—no recuerdo nada más.

     -- Hace doce años—Miranda—yo era el duque de Milán. Mi falso hermano Antonio con la ayuda del rey de Nápoles me despojaron  de mi ducado.

     -- ¿Y cómo no nos aniquilaron entonces?
Dijo Miranda

     -- Antonio nos llevó a bordo de un barco, cuando ya estábamos mar adentro nos hizo subir a un bote que carecía de aparejos y allí nos dejo.

     -- ¡Oh, padre! Que carga debo haber sido.

     -- En absoluto, querida. Fuiste un pequeño querubín que me salvó.

     -- Pero ahora dime tus motivos para provocar esta tormenta e el mar.

     -- Sabrás que esta tormenta a arrojado a las costas de esta isla a mis enemigos, el rey de Nápoles y mi cruel hermano. Próspero toco a su hija con la varita mágica y ella se durmió.

 Ariel acababa de presentarse ante su amo.

                                               

LA TEMPESTAD martes 8 de marzo del 2016

LA TEMPESTAD  martes 8 de marzo del 2016

                                                LA TEMPESTAD      3-8    

                                    Acerca de un cuento de Shakespeare

                                              Resumen Ángel Contreras

                                               

     Cuando Calibán descuidaba el trabajo, Ariel, visible sólo a Próspero, se e acercaba con sigilo y lo pinchaba, a veces lo derribaba en el fango y lo atormentaba con gran variedad de trucos fastidiosos.

      Próspero podía dominar los vientos y las olas del mar. Levantó una furibunda tormenta en medio de la cual mostró a su hija un barco que luchaba contra las olas

     El barco estaba lleno de seres vivos. Miranda exclamó:¡Querido padre! Apiádate de su triste infortunio. La nave se estrellará y se hará añicos. ¡Pobre gente!

     No te apures hija mía, que no habrá ningún daño.

     -- Desconoces tu identidad. ¿Recuerdas alguna época anterior a tu llegada?

     -- Si que recuerdo algo, padre—Replicó Miranda.

     -- ¿Cómo? Preguntó Próspero. Cuéntame lo que recuerdas.

     Miranda dijo:

     Me parece el recuerdo de un sueño. ¿No disponía yo de cuatro o cinco mujeres para que me atendieran?

     Próspero contestó:

LA TEMPESTAD lunes 7 de marzo del 2016

LA TEMPESTAD  lunes 7 de marzo del 2016                                                

                                              LA TEMPESTAD      2-8    

                                Acerca de un cuento de Shakespeare

                                           Resumen Ángel Contreras

     Cuenta el autor que en una isla con sólo dos habitantes, Próspero y su hija Miranda, vivían en una cueva que estaba dividida en varios compartimientos, uno de los cuales Próspero llamaba sus estudios, porque allí guardaba él sus libros de magia.

     Próspero había llegado a la isla como consecuencia de un extraño azar causado por una bruja llamada Sycorax  muerta poco antes de su llegada. Liberó, gracias a sus artes, a los espíritus buenos que la bruja había encerrado en los cuerpos de grandes árboles. Estos espíritus se mostraron siempre obedientes a Próspero. El jefe de ellos era Ariel, un duende pequeño y vivaz que le gustaba atormentar al monstruo Calibán, hijo de la bruja Sycorax, su vieja enemiga.

     Próspero encontró a Calibán, una cosa mas parecida a un simio que a un ser humano, le enseñó a hablar, pero la naturaleza de Calibán le impedía aprender nada bueno o provechoso, por eso lo empleaban como esclavo.