LA LITERATURA
-
-
SIGNIFICADO -- 11 (17)
Ángel Contreras
Información temática, ensayo de Raúl H Castagnino. “Qué es la literatura” Editorial Nova. B. Aires 8ª.Edición
Literatura es revelación e iluminación, es trascendencia, es ascensión de lo confuso a lo trascendente. Amor, emoción, poesía, tragedia, comicidad, heroísmo, funcionan como categoría trascendente gracias a la literatura.
La palabra literatura encierra el encanto, la magia, el secreto misterio del crear literario. En la “alquimia verbal” se transmuta en signos, aliento, voz. Es también re creadora de afectos y puede provocarlos nuevos.
Plutarco llamaba a la literatura, “pintura parlante” y a la pintura, “poesía muda”. Samuel Johnson, definía la creación como el “arte de unir placer y verdad” por el llamado de la imaginación con ayuda de la razón.
Como arte de la palabra, es una posibilidad de recortar el tiempo, de unir instantes, de concretar la duración.
Goethe consideraba la literatura como fragmento de fragmentos “De lo que ha sido hecho o dicho sólo una ínfima parte ha sido escrita; y de ella todavía, sólo una ínfima parte retenida”
El libro que no se lee, ha dicho Marcel Prevost, es una lámpara apagada.
La lengua literaria es soberana, no magistral. Esa soberanía además acompaña siempre un ámbito de estilo que adhiere la intimidad secreta del escritor. Según Rolan Barthes “no hay literatura sin una moral del lenguaje”
Las pautas de la lengua literaria son cambiantes, lo mismo que los gustos, tendencias y escuelas. Para Montaigne, el ideal de una lengua literaria era asemejarse a la lengua hablada, “abundante y nerviosa, breve y cortante”.
Stendhal, sostenía que el mejor estilo es el que se olvida de que es estilo, para él “la lengua es el límite inicial de lo posible y el estilo una necesidad que anuda el humor del escritor a su lenguaje”
Stendhal, sostenía que el mejor estilo es el que se olvida de que es estilo, para él “la lengua es el límite inicial de lo posible y el estilo una necesidad que anuda el humor del escritor a su lenguaje”
No hay comentarios:
Publicar un comentario